|
|
|
SITUACIÓN
DE LA INVESTIGACIÓN EN
ENFERMERÍA EN CHILE
|
M.
Cecilia Campos
Profesor Titular
E.U. MSP
Escuela de Enfermería PUC
RESUMEN
El artículo muestra una reseña de
la situación de investigación de
enfermería en Chile, tomando como referencia
un estudio realizado en países de
América Latina. Se revisan las
políticas para el desarrollo de la
investigación, las tendencias de
investigación en los últimos
años, las postulaciones de enfermeras a
fondos concursables como por ejemplo Proyectos
Fondecyt.
Termina con el planteamiento de fortalezas y
oportunidades para el desarrollo de la
investigación de Enfermería en
Chile.
ABSTRACT
This article shows the history of the reserach
situation of Nursing in Chile, with reference to
study that is being conducted in Latin American.
They revised the politics to develop the research,
and the tendencies of research in the last years,
the postulates of nurses in concursables, for
example Proyect FONDECYT. It ends with the plan to
strenathen the oportunites of research situacion of
Nursing in Chile.
|
ESTADO
DEL ARTE DE LA
INVESTIGACIÓN
|
Dra.
Ada Sue Hinshaw
Decana Fac. de Enfermería
U. de Michigan USA.
RESUMEN
La investigación en enfermería es
un desafío para la generación y
desarrollo del conocimiento de la disciplina, en su
concepción científica y como
guía para la práctica. Por ello es
indispensable generar ambiente favorecedor de la
investigación el cual debe impregnar la
formación de las enfermeras, a partir del
pregrado.
En esta presentación se examina el estado
del arte de la investigación en
enfermería y su efecto sobre la
generación de conocimientos a nivel nacional
e internacional. Se presentan los esfuerzos
desplegados en USA para fortalecer la
investigación en enfermería, entre
los cuales se destaca la definición de
prioridades de investigación en
enfermería y la creación de
estructuras en las escuelas de enfermería
que favorezcan el desarrollo.
ABSTRACT
Nursing research constitutes a major need and
challenge for the developmente of nursing as a
discipline and to guide clinical practice.
This paper reviews the state of the art of nursing
research and describes the fases for nursing
research development in the United States.
Two strategies, among others, are discussed which
have facilitated research development: The setting
of national nursing research priorities and the
creation of a structure within each school of
nursing which is responsible of stimulatinf nursing
research in students, faculty and clinical
nurses.
|
DESAFÍO
EN LA INVETIGACIÓN EN
ENFERMERÍA
|
Dra.
Ada Sue Hinshaw
Decana Fac. de Enfermería
U. de Michigan USA.
RESUMEN
Enfermería en la actualidad se encuentra
frente a desafíos en la búsqueda de
una base de conocimientos científicos para
su ejercicio y para asegurar la excelencia
metodológica del conocimiento. La
investigación es el proceso por el cual se
genera y se contrasta este conocimiento en forma
sistemática. Esta proporciona una
fundamentación seria y experimentada para el
cuidado del cliente. En el futuro las enfermeras,
cualquiera sea su rol, estarán involucradas
en investigación. Enfermeras
clínicas, especialistas y administrativas
estarán generando interrogantes a estudiar.
Las enfermeras investigadoras tanto del área
asistencial como docente, estarán
diseñando, conduciendo y difundiendo la
investigación con el fin de continuar el
desarrollo de la disciplina de
enfermería
ABSTRACT
Nursing in actuality is found in front of the
challenger of the serach of a scientific knowledge
base for this exercise and to secure excellence in
the knowledge of methodology this investigation is
the process of which generates the contrast of this
knowledge in a systematic way.
This proportions a seriaus foundation and
experimentation for the care of client. In the
future, nurses in all her roles will be involved in
research. Clinical nurses, specialist and
administrators will generate questions to study.
The nurse researcher will assit more in the area of
teaching, will create, conduct and discover
research witj the end in continuing the nursing
discipline.
|
PUBLICACIONES
DE ENFERMERÍA EN
CHILE
|
Rosina
Cianelli
AE.M.MSP
Profesor Adjunto
Escuela de Enfermería PUC
RESUMEN
Se presenta un análisis de las
publicaciones de enfermería y su importancia
en la generación y difusión del
conocimiento propio de la enfermería como
profesión. La mayor cantidad de ésta
corresponde a materia gris o no convencional, se
revisan las publicaciones periódicas de
enfermería a nivel nacional, los
tópicos de enfermería más
frecuentes que incluyen y se comentan los factores
que influyen en la falta de difusión de
estas revistas y artículos de
enfermería en general a nivel internacional.
Se dá a conocer la base de datos Cercobe y
su importancia para la difusión de la
literatura en enfermería convencional y gris
para toda América Latina y el Caribe.
Las publicaciones de enfermería, han
preocupado en forma permanente a la masa
crítica de enfermeras de nuestro
país, fundamentalmente porque éste es
uno de los parámetros que se considera para
el desarrollo de la disciplina.
ABSTRACT
This is a presentation of nursing publications
and it´s importance in the generation and
difussion of the knowledge of yhe profesional
nurse. Most of this corresponds to gray or non
conventional material, this revision of nursing
periodicals at a international level. The most
freguent Nursing topics that include and coment the
factores that influence what is missing in the
diffusion of this journals and articles of nursing
in general at the international level. You will
know the dat base CERCOBE and this importance for
the diffusion of conventional and gray nursing
literature for all of Latin America and the
Carribean.
Nursing publications have been preocupied in
forming permanently the artical mass of nurses from
our country, fundamentaly because this is one of
the parameters that is considered in the
development of this discipline.
|
SISTEMA
DE ANALGESIA CONTROLADA POR EL PACIENTE
)PCA). ¿UNA SOLUCIÓN PARA EL
DOLOR DE POST-OPERADOS?
|
Soledad
Garrido Azócar
Enfermera Clínica Servicio de
Recuperación General
Facultad de Medicina, Pontificia Universidad
Católica de Chile
RESUMEN
Durante los meses de Agosto a Diciembre de
1996, se realizó un estudio descriptivo en
el Servicio de Recuperación General del
Hospital Clínico de la Pontificia
Universidad Católica de Chile; con el fin de
conocer el grado de beneficio que el Sistema de
Analgesia Controlada por el Paciente (PCA) le
brindaba a la Enfermera. En este estudio, a parte
de recoger datos en relación al sistema
propiamente tal, se pudo obtener información
de su efecto en el paciente y la seguridad que le
brindaba al mismo. La muestra (50 pacientes)
incluía a los pacientes que
permanecían las primeras 24 horas en el
Servicio. Estaba constituida principalmente por
mujeres, en cuyas cirugías se había
utilizado mayoritariamente Anestesia Mixta o
Combinada (Anestesia General + Anestesia Peridural)
utilizando, por ende, en mayor proporción
PCA peridural. Se realizaron en promedio 5
evaluaciones al paciente, certificando la
intensidad del dolor, el grado de compromiso de
consciencia, la cantidad de requerimientos
analgésicos, la aparición de
reacciones adversas y la seguridad que el sistema
le brindaba al paciente. Además, se
incluía la evaluación de una escala
específica para medir bloqueo motor de
extremidades inferiores (pacientes con PCA
Peridural).
ABSTRACT
During the Months of August to December of of
1996, he/she/it you was carried out a descriptive
study in the Service of General Recovery of
Clinical Hospital of the Papal Catholic University
from Chile, with the purpose of knowing the degree
of benefit that the System of Analgecia Controlled
by the patient (PCA) offered uou to the Nurse. In
study, to part of picking up dat in relation to the
system properly such, one could obtain information
of their effect in the patient and the security
that I/he/she/it you offered you to the same. The
sample (50 patients) included the patient that the
first remained 24 hours in the service. I/he/she/it
you was constituted mainly for women, in whose
(cirugíasse) had use Mixed or combined
Anesthesia for the most part (General Anesthesia +
Pedirular Anesthesia) using, for (ende), in old PCA
proportion (peridular. Se) carried out 5 evaluation
to the conscience, the amount of analgesics
requirement, the appearance of adverse reactions
and the security that the system offered to the
patient. The evaluation of a specific scale was
also included in order to measure blockade motor of
inferior extremities (patient with PCA
(peridural).
|
¿QUÉ
SABEN LOS ESCOLARES SOBRE
SEXUALIDAD?
|
Pamela
Arratia Díaz, Kareen Berger Vila, Grace Sazo
Reyes
Egresadas de Enfermería y Obstetricia de
la Pontificia Universidad Católica de
Chile.
RESUMEN
Con el objetivo de conocer qué saben los
escolares de 6º y 7º básico sobre
sexualidad en cuanto a conductas, mitos y
creencias, anatomía del aparato reproductor
y riesgos que existen al realizar un acto sexual;
además de detectar los elementos de mayor
influencia con respecto a este tema e identificar
qué proporción de niños ya han
iniciado actividad sexual, se realizó un
estudio descriptivo durante marzo de 1996 tomando
una muestra de conglomerado de 450 escolares entre
los 11 y 12 años pertenecientes a cinco de
los colegios que corresponden al Centro de Salud
Los Quillayes, el cual presenta durante 1995 un
28,18% de embarazos en adolescentes (menor de 19
años).
Cabe destacar que el estudio reveló un
escaso conocimiento de la población escolar
en cuanto a los riesgos de la relación
sexual, métodos anticonceptivos,
anatomía de los aparatos reproductores y que
el 10% de los escolares ya había iniciado
actividad sexual.
SUMMARY
With a first purpose of knowing what the school
boys and girls of 6º and 7º elementary
school know about sex or sexuality as sex
behaviours, sex myths and beliefs, anatomy of the
reproducing organs, and rysks existing upon
carrying out a sexual act.; and a second purpose of
detecting the elements of senior influence
concerning this aspect, and identifying what
proportion or percentage of children has already
begun sexual activity a descriptive study was
carried out during March, 1996. Using, as a
pattern, group of 450 school children between 11
and 12 years old registered at five different
schools, members of the Health Center Los
Quillayes, which shows a 28,18% of pregnancies in
adolescents, under 19 years old, during 1995.
It must be stated that the study revealed a very
scarce knowledge by the school population,
concerning the risks of the sexual relations,
anti-conception methods, anatomy of the reproducing
organs and that the 10% of elementary school
children had already begun sexual activity.
|
|
