I. DIPLOMAS DELE

El Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) es un  título oficial -otorgado por el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación de España- que acredita el grado de dominio del idioma español, después de rendir un examen.

El Diploma DELE evalúa las cuatro destrezas lingüísticas: producción oral – producción escrita – comprensión oral – comprensión escrita..

¿Cuáles son los niveles DELE?

• El Diploma de Español Nivel A1 acredita que el alumno será capaz de desenvolverse con un lenguaje elemental en situaciones de comunicación que tengan que ver con necesidades inmediatas o con temas muy cotidianos.
• El Diploma de Español Nivel A2  acredita que el candidato es capaz de comprender frases y expresiones cotidianas de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.).
• El Diploma de Español Nivel B1 / B1 Escolar:   acredita la capacidad del usuario de la lengua para:

a) Comprender los puntos principales de textos orales y escritos en variedades normalizadas de la lengua y que no sean excesivamente localizadas, siempre que versen sobre asuntos conocidos, ya sean estos relacionados con el trabajo, el estudio o la vida cotidiana.
b) Desenvolverse en la mayoría de situaciones y contextos en que se inscriben estos ámbitos de uso.
c) Producir asimismo textos sencillos y coherentes sobre temas conocidos o que sean de interés personal, tales como la descripción de experiencias, acontecimientos, deseos, planes y aspiraciones o la expresión de opiniones.

• El Diploma de Español Nivel B2 (Intermedio)  acredita la capacidad del usuario de la lengua para:
  a) Comprender lo  esencial de textos orales y escritos complejos, incluso aunque versen sobre temas abstractos, se presenten en diversas variedades del español o tengan un carácter técnico, principalmente si tratan sobre áreas de conocimiento especializado a las que se han tenido acceso.
  b) Interactuar con todo tipo de hablantes con un grado suficiente de fluidez y naturalidad, de modo que la comunicación no suponga esfuerzos por parte de ningún interlocutor.
  c) Producir textos claros y detallados sobre asuntos diversos, incluidos los que suponen análisis dialéctico, debate o defensa de un punto de vista.

• El Diploma de Español Nivel C1 acredita la competencia lingüística suficiente para:
  a)Comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, así como reconocer en ellos sentidos implícitos.
  b) Saber expresarse de forma fluida y espontánea sin muestras muy evidentes de esfuerzo para encontrar la expresión adecuada.
  c) Poder hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales
  d) Y ser capaz de producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión del texto.

• El Diploma de Español Nivel C2: acredita la capacidad del usuario de la lengua para:
  a) Desenvolverse en cualquier situación en la que se requiera comprender prácticamente todo lo que se oye o se lee, independientemente de la extensión de los textos, de su complejidad o grado de abstracción, del grado de familiarización con los temas que tratan, de la variedad de la lengua que empleen o de la necesidad de realizar inferencias y otras operaciones para conocer su contenido.
  b) Expresarse de forma espontánea con gran fluidez y una enorme precisión semántica y gramatical, lo que permite diferenciar matices de significado incluso en ámbitos académicos o laborales con un alto grado de especialización y de complejidad.
  
  

Distribución de los diplomas y la consiguiente tabla de correspondencias entre los niveles propuestos por el Consejo de Europa en el Marco común europeo de referencia y los DELE:

Tipos de diplomas DELE
Diploma de español DELE	Marco de referencia	Denominación
Diploma de Español Nivel A1	A1	Acceso
Diploma de Español Nivel A2	A2	Plataforma
Diploma de Español Nivel B1 (antes Inicial)	B1	Umbral
Diploma de Español Nivel B1-Escolar
Diploma de Español Nivel B2 (antes Intermedio)	B2	Avanzado
Diploma de Español Nivel C1	C1	Dominio Operativo Eficaz
Diploma de Español Nivel C2 (antes Superior)	C2	Maestría

¿Qué ventajas tiene contar con un diploma DELE?

• Es un título oficial, adaptado a las pautas del Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
• Tiene una validez indefinida.
• Está reconocido internacionalmente por empresas privadas, cámaras de comercio y sistemas de enseñanza públicos y privados.
• Favorece la obtención de becas.
• Facilita la movilidad geográfica dentro del ámbito académico y profesional

¿Qué ventajas tiene tomar el DELE en la PUC?

• Tenemos una amplia experiencia en la enseñanza del español como lengua extranjera desde 1990.
• Contamos con un equipo de profesores capacitados en la preparación de los exámenes DELE.
• Ofrecemos atención personalizada.
• El candidato que quiere rendir el DELE, puede ser orientado por el responsable del centro o alguno de sus profesores, para saber qué nivel le conviene. Esto funciona sólo como una orientación, pues el candidato puede rendir el examen que estime conveniente.

Valor de los exámenes DELE según el nivel:

1. Nivel A1:   € 72
2. Nivel A2:   €  92
3. Nivel B1:   €  104
4. Nivel B2:   € 119
5. Nivel C1:   € 128
6. Nivel C2:   € 134

¿Cuándo es la inscripción y la fecha de los exámenes para el 2011?
CONVOCATORIA MAYO DE 2012 -  Niveles: A1, A2, B1,B1-Escolar, B2, C1 y C2
Fecha de inscripción: desde el 27 de febrero  hasta el 20 de abril, ambos inclusive.
Fecha del examen: sábado 26 de mayo de 2012

CONVOCATORIA AGOSTO DE 2012 - Niveles: B1, B2, C1 y C2
Fecha de inscripción: desde el 2 de julio hasta el 27 de julio, ambos inclusive.
Fecha del examen: viernes 24 de agosto de 2012

CONVOCATORIA DE NOVIEMBRE DE 2012 - Niveles: A1, A2, B1, B2, C1 y C2
Fecha de inscripci ón: desde el 3 de septiembre hasta el 5 de octubre, ambos inclusive.
Fecha del examen:  sábado 10 de noviembre de 2012

¿Qué documentos se requieren para la inscripción?
- Original y fotocopia de un documento de identificación con fotografía en el que consten los siguientes datos: identidad, nacionalidad, lugar y fecha de nacimiento. Los datos declarados por el candidato en la hoja de inscripción deberán corresponderse con los del documento de identificación.
-    Documentación acreditativa de abono de los derechos de inscripción, (comprobante de depósito bancario).
-    Declaración firmada del cumplimiento de al menos dos de los siguientes puntos:

• El español no es la lengua materna de alguno de sus progenitores.
• El español no es la primera lengua que aprendió.
• El español no es lengua de comunicación habitual.
• No ha cursado en español la totalidad o una parte de su educación primaria o secundaria.

¿Cuándo puedo saber mi calificación en el DELE?
Las calificaciones dependen del Instituto Cervantes en España y el tiempo que transcurre entre la toma del examen y la publicación de la calificación varía entre 2 y 3 meses.

¿Cuándo y dónde recibo el diploma DELE?
El Instituto Cervantes envía al Centro Examinador los diplomas. A su vez, éste los remite a los candidatos que hayan aprobado los exámenes. Este proceso tarda alrededor de 5 meses más.


II. CURSOS PREPARATORIOS DELE 2012

- Se ofrece a los extranjeros residentes en Chile un curso de español especialmente diseñado para preparar los axámenes  conducentes a la obtención de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) de nivel B1 y nivel B2  antes de cada una de las tres convocatorias anuales.
- Nuestro Centro aconseja una preparación no inferior a 30 horas para preparar el curso y posteriormente rendir el examen. Se programan cursos de 30 horas con horarios fijos,  tres veces por semana.  

PROGRAMACIÓN CURSOS PREPARATORIOS DELE AÑO 2012

Convocatoria mayo 2012
Fechas de inscripción en el curso: desde el miércoles 7 de marzo hasta el lunes 26 de marzo de 2012
Niveles                            : B1 o B2  
Modalidad                      : Grupal o individual
Total de horas               : 30 horas cronológicas y 20 sesiones de clases de 1,5 hrs cada una
Días                                  : lunes, miércoles y viernes
Fecha de inicio               : lunes 2 de abril
Fecha de término           : viernes 18 de mayo
Dos horarios  ofrecidos : Mañana (9:45 a 11:15) o tarde (17:20– 18:50)

Convocatoria agosto 2012
Fechas de inscripción : desde el lunes 28 de mayo hasta el lunes 18 de junio de 2012
Niveles                             : B1 o B2  
Modalidad                       : Grupal o individual
Total de horas                : 30 horas cronológicas y 20 sesiones de clases de 1,5 hrs cada una
Días                                  : lunes, miércoles y viernes
Fecha de inicio                : lunes 25 de junio
Fecha de término            : viernes 17 de agosto
Dos horarios  ofrecidos : Mañana (9:45 a 11:15) o tarde (17:20– 18:50)

Convocatoria noviembre 2012
Fechas de inscripción: desde el viernes 3 de agosto hasta el viernes 31 de agosto de 2012
Niveles                            : B1 o B2  
Modalidad                      : Grupal o individual
Total de horas               : 30 horas cronológicas y 20 sesiones de clases de 1,5 hrs cada una
Días                                  : lunes, miércoles y viernes
Fecha de inicio               : viernes 7 de septiembre
Fecha de término            : miércoles 31 de octubre
Dos horarios  ofrecidos : Mañana (9:45 a 11:15) o tarde (17:20– 18:50)

Valor de los cursos preparatorios DELE:
- Curso  grupal   : US$ 35, por hora cronológica de clases.
- Curso individual: US$ 45, por hora cronológica de clases.

Contactos
Programa de Español de la Facultad de Letras PUC, Campus San Joaquín de la PUC, metro San Joaquín.
centroexaminador@uc.cl
programaespanol@uc.cl
Fono: 3547882