| Mayo 24, 2010 |
Pedro Morandé, profesor del ISUC, traduce a Niklas Luhmann |
| |
Dos nuevos libros de Niklas Luhmann han sido publicados en castellano. El primero es “¿Cómo es posible el orden social?”, y el segundo se titula “Sociología de la Religión”.
El primer libro es una traducción íntegra del profesor Morandé, quien además realiza el prólogo. Se trata de un ensayo de meta-teoría sociológica, publicado por Luhmann en 1980.
El segundo es una colección de cuatro artículos, dos de los cuales fueron escritos por el sociólogo alemán. Los otros dos son comentarios sobre la teoría sociológica de la religión del autor, realizados por Marco Ornelas y Peter Beyer. El profesor Morandé es responsable de la traducción del artículo “El proceso de diferenciación de la religión”, que corresponde al capítulo IV “Gesell-Schaftsstruktur und Semantik”.
Ambos libros fueron publicados por Editorial Herder y la Universidad Iberoamericana de México en el marco de una conocida colección de textos de Luhmann, dirigida por Javier Torres Nafarrate. |
| |
|
|
|
|
