A 80 años del Nobel: La UC celebra a Gabriela Mistral
Celebrar un hito: el recibimiento del Premio Nobel por parte de Gabriela Mistral, un 10 de diciembre de 1945, fue el eje de la quinta versión de LEER ES UN REGALO, la feria literaria organizada por Ediciones UC, que convocó a 14 casas editoriales, una decena de actividades y la inédita asistencia más de 20 mil personas en torno a la figura de la escritora.
photo_camera La obra póstuma de Fidel Sepúlveda Llanos, "Gabriela Mistral: modelo de maestra", es un volumen de ensayos que reconstruye a Mistral como una pensadora profunda, ética y sorprendentemente contemporánea. (Imagen gentileza de Edicioens UC)
Ochenta años después de que Gabriela Mistral recibiera el Premio Nobel de Literatura y la posicionara, hasta la fecha, como la única mujer iberoamericana en recibir este galardón, su figura vuelve a tomar fuerza en la Universidad Católica y en el mundo. No solo como un legado que se honra, sino como una obra que sigue desplegando nuevas interpretaciones, impulsando lecturas críticas y acompañando a generaciones que hoy buscan en ella preguntas para el presente.
Este año, la quinta versión de la feria LEER ES UN REGALO, estuvo dedicada íntegramente a Mistral y su vigencia cultural. Con más de 14 editoriales participantes, una cartelera propia con más de 11 actividades, alianzas institucionales inéditas y una masiva concurrencia de más de 20.000 personas, la feria se transformó en una plataforma para revisitar a la Premio Nobel desde la educación, la literatura, el cine, el archivo y la conversación pública.
Desde la editorial y las Librerías UC se impulsó un mensaje sencillo, pero esencial: la mejor forma de celebrar a Gabriela Mistral es leyéndola. Y todo lo que ocurrió entre el 24 de noviembre y el 6 de diciembre, confirmó la fuerza de esa invitación.
Desde la editorial destacan el crecimiento sostenido y significativo de la feria, y su celebración en torno a la figura de Mistral. Como afirma la directora de Ediciones UC, María Angélica Zegers: “Estamos muy felices con cómo ha crecido este evento literario, que cada fin de año nos permite fomentar la lectura para todos los públicos. En 2025, Leer es un regalo tuvo a Gabriela Mistral como su gran protagonista, con una experiencia completa que incluyó lanzamientos, cine y la posibilidad de conocer la réplica oficial de la medalla de su Premio Nobel. Tuvimos una amplia oferta de títulos de las principales editoriales del país. Para nosotros, esta feria es fundamental porque cumple con la misión de la universidad de acercar su conocimiento y su oferta cultural a toda la comunidad”.
¿Por qué leer a Mistral hoy?
“Mistral está despertando hoy día mucho interés en la gente joven”, afirma Magda Sepúlveda, académica de la Facultad de Letras y directora de la Cátedra Gabriela Mistral. “Descubrieron que Mistral tiene una obra que va más allá de los textos infantiles. Los jóvenes vieron a una Mistral amante de los animales, una cat lover; a una Mistral vinculada a las disidencias sexuales; una Mistral diplomática; a la mujer que impulsó ideas teniendo bastante poco. Ella se creó un mundo, en vez de quejarse del mundo. Con mis alumnos pusimos interés en la Mistral andina, que valoró la cordillera de los Andes y su entorno natural, político y cultural”, profundiza.
Precisamente, analizar las nuevas dimensiones de su lectura, fue el propósito de la conversación “Aquí estoy si acaso me ven. Relecturas transhemisféricas en torno a Gabriela Mistral”, realizada el 4 de diciembre en la Librería UC, con la participación de Magda Sepúlveda, junto a los editores Ignacio Sánchez-Osores, doctor en Español por University of Notre Dame y Sebastián Cottenie, doctor en Literatura de la UC.
La actividad tomó como punto de partida el libro homónimo, publicado por la Editorial A Contracorriente, un volumen que reúne quince ensayos dedicados a explorar las dimensiones menos visibles de la obra mistraliana. Este proyecto encarna el creciente interés internacional por reexaminar a Mistral desde nuevas metodologías y disciplinas, y estará disponible prontamente en Librerías UC gracias a una alianza con The University of North Carolina.
Este renovado impulso por leer a Gabriela Mistral desde otros ángulos responde, como explica Sebastián Cottenie, a la amplitud y riqueza del archivo mistraliano: “El legado de Gabriela Mistral es un conjunto de documentos, archivos, fotografías, manuscritos e incluso, objetos (…) lo que nos da una gran posibilidad para escudriñar su obra desde múltiples y nuevas perspectivas”.
Este año, Ediciones UC junto a Librerías UC han producido una serie de cápsulas con académicos expertos en la obra mistraliana. Entre ellas destaca la entrevista a Paula Miranda, académica de la Facultad de Letras y especialista en poesía latinoamericana, quien propone: “Una clave interesante para quienes lean a Mistral es que ella tenía mucha conciencia de que habían dos Mistrales: la pública, la que la gente quería que fuera —la maestra rural, la madre que no era madre— y la otra, más íntima, más compleja. En ese camino, Mistral me ha acompañado siempre, con su poesía, su prosa y su ejemplo pionero”.
La profesora también retoma —y celebra— el llamado que Ediciones UC y Librerías UC impulsaron durante este aniversario: “La mejor forma de celebrarla es leyéndola. Y para quienes somos más viejitos, volver a leerla”, dice Paula Miranda.
Las cápsulas consideran también fragmentos de nuevas investigaciones, entrevistas cruzadas con autores y lecturas colectivas de un mismo poema, realizadas por autores del catálogo de Ediciones UC, ampliando así las posibilidades de acercarse a la autora desde distintos lenguajes y generaciones.
La medalla del Nobel y el Museo San Francisco
Uno de los momentos más significativos de estos días de celebración fue la alianza con el Museo San Francisco, institución que resguarda parte importante del patrimonio mistraliano. Gracias a este trabajo conjunto, durante los días 25 y 26 de noviembre se exhibieron en la plaza del Centro de Extensión, las réplicas oficiales de la medalla y el diploma del Premio Nobel de Gabriela Mistral.
La respuesta del público superó las expectativas: decenas de visitantes llegaron exclusivamente a ver estas piezas, fotografiarlas y conocer más sobre su historia.
Paralelamente, el Museo ofreció la charla El velorio del angelito, vinculada a la muestra actualmente disponible en su espacio, abriendo un diálogo entre los estudios mistralianos, la religiosidad popular y las tradiciones patrimoniales. También presentaron parte de su catálogo editorial y productos asociados a la figura de Mistral, extendiendo la colaboración más allá de la exhibición.
Las réplicas se encuentran actualmente en el Museo San Francisco, para quienes deseen conocerla.
Obra póstuma: Gabriela Mistral, modelo de maestra
Como parte de la conmemoración se realizó el lanzamiento del libro “Gabriela Mistral: modelo de maestra”, de Fidel Sepúlveda Llanos, una obra póstuma que se convirtió en uno de los hitos editoriales de la feria. Su presentación reunió a Soledad Manterola, presidenta de la Corporación Cultural Fidel Sepúlveda; Sebastián Sepúlveda, sociólogo y doctor en Urbanismo; y Felipe Espinoza, sociólogo, licenciado en Estética UC y doctor en Filosofía; junto al payador Gabriel Torres, quien interpretó décimas inspiradas en la obra mistraliana.
El libro —un volumen de ensayos que reconstruye a Mistral como una pensadora profunda, ética y sorprendentemente contemporánea— recupera aspectos de su obra poco atendidos: su raíz espiritual, su conexión con el folclor y la tierra, su sensibilidad estética y simbólica, y su comprensión de la enseñanza como un acto creador.
Fiel a su escritura, Fidel Sepúlveda no solo analiza a Mistral: dialoga con ella. Su lectura devuelve a la poeta su espesor intelectual y cultural, situándola como una figura americana con una visión del mundo ecológica y espiritual que hoy resuena con enorme claridad.
Para la UC, este libro marca un aporte al pensamiento educacional y al debate cultural del país. En tiempos de crisis de sentido, su propuesta sobre la pedagogía del cuidado y la ética del arraigo no solo expande la lectura de Mistral: la devuelve al centro de las conversaciones urgentes sobre identidad, territorio y comunidad.
El libro “Gabriela Mistral: modelo de maestra” se encuentra disponible en LEA UC.
Mistral en pantalla grande
En alianza con Cine UC, la feria exhibió dos funciones del documental "Gabriela de Elqui, Mistral del mundo", de Luis R. Vera. La película, aplaudida por el público asistente, permitió profundizar en el carácter universal de Mistral y en la amplitud de su legado, complementando la propuesta curatorial de esta quinta versión de LEER ES UN REGALO.
En la Cineteca Nacional se podrá ver una programación especial dedicada a Mistral, entre el 11 y 13 de diciembre. Ver programación.
Descubrir, o redescubrir, a Mistral
La quinta versión de LEER ES UN REGALO no solo reunió a 14 editoriales, cientos de títulos con descuentos especiales y una cartelera cultural inédita. Fue, sobre todo, un espacio para entender por qué Gabriela Mistral sigue siendo una escritora absolutamente contemporánea.
Asimismo, la feria reafirma el rol de Ediciones UC como un actor comprometido con la difusión del patrimonio, la formación de lectores y el fortalecimiento del ecosistema cultural chileno.
En cada actividad, lectura, cápsula o conversación, se reafirmó una convicción compartida por Ediciones UC y sus lectores: celebrar a Gabriela Mistral significa leerla, releerla y dejar que su palabra ilumine de nuevo nuestro tiempo.
Te entregamos algunas sugerencias para emprender la aventura de leer, o releer, a Gabriela Mistral:
“Conversando. Poemas de Gabriela Mistral”: El deseo de compartir las lecturas de algunos poemas de Gabriela Mistral, da origen a este libro. Conversar lo que cada una de las autoras percibe, lleva a un nivel de comprensión más profundo e invita a descubrir los valores de la creación poética. Así surgen voces nuevas y reflexiones personales frente a viejos poemas. Estas “habladurías”, como llamó Gabriela a los comentarios acerca de su obra, entregan una mirada fresca y novedosa que despierta entusiasmo, y convoca a todos los lectores a leer y disfrutar, una vez más, la lírica de Mistral.
“Gabriela Mistral y los presidentes de Chile”: Gabriela Mistral no ejerció cargos de elección popular, pero sin duda fue -y es- una figura política. En estas páginas se aprecia la correspondencia que compartió con Pedro Aguirre Cerda y Eduardo Frei Montalva, las opiniones que expresaba en El Mercurio y los comentarios que realizó sobre los gobiernos de José Manuel Balmaceda, Arturo Alessandri, Juan Antonio Ríos y Carlos Ibáñez del Campo.
“Almácigo. Poemas inéditos”: Como escribe el autor, Luis Vargas Saavedra : “Mi método de trabajo está cimentado en años de compenetración ante la obra y los manuscritos de Gabriela Mistral. Descifrar su caligrafía es un arduo desafío, hay que ensamblar palabras y versos extraídos de una maraña de tachaduras; rastrear estrofas vertidas en otra página; atender a los tanteos, bosquejos y soluciones escritas al margen o en una página lateral; secuenciar estrofas desparramadas –en fin, guiarse por la métrica, oír los versos y seguir el desenvolvimiento del tema”.
“Baila y sueña. Rondas y canciones de cuna inéditas de Gabriela Mistral”: Como escribe la propia Gabriela Mistral: “El niño es un saboreador con sentidos más varios y desparpajados que el adulto, en quien la educación ha degollado tanto su imaginación como la sensibilidad de sus sentidos". "La canción de cuna se hace para la madre y se la hace tierna, amorosa y aguda con el objeto de que ella reguste, de que paladee en verso y verso su propio amor, su propio enternecimiento. Es por lo tanto, una canción que, como un fruto partido, da al niño la mitad, o sea, la pura melodía, o vaivén y entrega a la madre, por entero, la letra".
